実在作品守るべきもの
Something to Protect鉄で編んだ人の背丈ほどの卵と、見守る一羽の鳥。網目の影が床に広がり、入口に“迎える”力を与えます。
- おすすめ
- エントランス
- 存在感
- ●●●●●
- 照明
- 斜め上からのスポット
For Lounge Owners
店の“顔”になる
店の“顔”になる
一点ものを、
選ぶ。
高知の溶接職人・池内がつくる鉄の彫刻を、ラウンジのオブジェとしてご提案します。四つの質問に答えるだけで、貴店に合う作品がわかります。
一点もの同じ作品は二つとない
事前にCGで確認貴店に置いた姿を映像で
高知の工房で手仕事作家本人が溶接して制作
Lounge
Object
Selection
Object
Selection
Why Sculptureラウンジに鉄の彫刻を置く、
ラウンジに鉄の彫刻を置く、
三つの価値。
内装やサービスの質が高い店ほど、差がつきにくくなります。お客様の記憶に残る“ひとつの理由”をつくるのが、オブジェの役割です。
01
店の記憶になる
一点ものの作品は、ほかの店では出会えません。「あの彫刻のある店」として思い出していただくきっかけになります。
02
会話の起点になる
作品の由来や作家の話は、スタッフとお客様の自然な会話の糸口に。初めてのお客様との距離も縮めます。
03
空間の格を上げる
照明を受けた鉄の陰影は、夜の空間に奥行きを与えます。店全体の印象を、ひとつの作品が引き締めます。
Find Your Piece四つの質問で、
四つの質問で、
貴店に合う作品を。
お店の条件を選ぶと、右側におすすめの作品が表示されます。その条件のまま、相談メールを作成することもできます。
Catalogue
作品一覧
「実在作品」はすでに形になっている作品で、同型での制作をご相談いただけます。「受注制作」は映像で先にご覧いただき、貴店の空間に合わせて制作します。
実在作品実在作品花と石
Flower & Stone錆びた鉄の花が石を抱き、ふちに透かしの蝶。近くで眺めるほど発見があり、カウンター越しの会話を生みます。
- おすすめ
- バーカウンター・ニッチ
- 存在感
- ●●●●●
- 照明
- ピンスポット
実在作品問う
Keep Asking針金の手足に支えられた、風化した仮面。見る人に問いを投げかける作品で、落ち着いた大人の空間に深みを加えます。
- おすすめ
- 窓際・シガールーム
- 存在感
- ●●●●●
- 照明
- 低い位置からの間接光
受注制作
受注制作
受注制作
| 作品 | 区分 | おすすめの場所 | 合う雰囲気 | 存在感 | 映える照明 |
|---|---|---|---|---|---|
| 守るべきもの | 実在作品 | エントランス | 和モダン・ホテルライク・会員制 | ●●●●● | スポット |
| 花と石 | 実在作品 | バーカウンター・ニッチ | 和モダン・会員制・シガー | ●●●●● | ピンスポット |
| 問う | 実在作品 | 窓際・シガールーム | 会員制・シガー | ●●●●● | 間接光 |
| 白卵 | 受注制作 | VIPルーム・個室 | ホテルライク・会員制 | ●●●●● | 間接照明 |
| 炎 | 受注制作 | 吹き抜け・エントランス | ホテルライク・会員制・シガー | ●●●●● | アッパーライト |
| 無題 | 受注制作 | 窓際・ソファ席 | 和モダン・ホテルライク | ●●●●● | 自然光・間接照明 |
※ 表は選定の目安です。サイズ・色味・設置場所は、貴店の空間に合わせてご提案します。
See Before You Buy「イメージと違った」を、
「イメージと違った」を、
なくすために。
制作の前に、CG映像で設置後の姿をお見せします。下の写真は、CGでご提案した姿と、実際に設置された作品です。
Process
導入の流れ
ご相談から設置まで、作家本人と直接やりとりしながら進めます。
- ご相談店内写真と置きたい場所、イメージをお送りください。
- 作品のご提案空間・照明・動線に合う作品とサイズをご提案。
- CG映像で確認貴店に置いた姿を映像でご確認いただきます。
- 制作高知の工房で、一点ずつ手で溶接して仕上げます。
- 搬入・設置日時は営業に合わせてご相談。照明との相性も確認します。
ご相談時にあるとスムーズなもの
すべて揃っていなくても大丈夫です。わかる範囲でお知らせください。
- 入口・置きたい場所の写真
- 天井の高さ・通路の幅
- 照明の位置と種類
- お店の雰囲気がわかる写真
- オープン・改装のご予定
- ご予算の目安
The Artist
鉄を知り尽くした職人が、
鉄を知り尽くした職人が、
作家として生み出す一点もの。
池内は1961年、高知県香南市生まれ。生家の鉄工所で溶接の技を磨き、高知県の溶接コンクールで二度入賞。有限会社アイエル物産を設立し、ロートアイアンの門扉やフェンス、国内外の植物園のガーデンアイテムを手がけてきました。
2009年より造形作家として公募展に出品。中土佐町立美術館の入口には、池内のモニュメントが立っています。
- 2011高知県展 褒状「想芽」
- 2014高知県展 特選「覚醒する自我」
- 2014新象展 佳作賞・ホルベイン工業賞
- 2017新象展 展賞
- 2018新象展 大阪府知事賞
- 2023APOC（アジア太平洋蘭会議）出展
Q&A
オーナー様からのご質問
店の雰囲気に合うか不安です。
制作前にCG映像で設置後の姿をご確認いただけます。形・大きさ・色味はそのうえで調整します。
サイズは選べますか？
カウンターに置ける大きさから吹き抜けに立つ大きさまで、空間に合わせて設計します。
安全面は大丈夫ですか？
床や動線を確認し、固定方法や配置を含めてご提案します。ご要望は最初にお聞かせください。
今の照明のままで映えますか？
既存の照明の位置を伺い、作品の向きや角度で陰影が美しく出るよう調整します。
実在作品と同じものは買えますか？
一点ものの作品のため、同型での制作として、貴店に合わせたサイズや仕様をご相談いただけます。
遠方の店舗でも依頼できますか？
まずはご相談ください。これまで県外・海外の植物園のガーデンアイテムも製作しています。
- STUDIO
- 有限会社アイエル物産
- ADDRESS
- 高知県香南市野市町土居1073-2
- TEL
- 0887-54-0711
- FAX
- 0887-54-0712
- ilbussan@coral.ocn.ne.jp